اتفاقية الأمم المتحدة لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

وإذ تضع في اعتبارها مبادئ القانون الدولي المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة، ... إذا ثبت أن الدولة تستخدم هذه الممتلكات أو تعتزم استخدامها على وجه التحديد لأغراض أخرى غير الأغراض الحكومية غير ...احصل على السعر

نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية OHCHR

الديباجة إن الدول الأطراف في هذا النظام الأساسي : إذ تدرك أن ثمة روابط مشتركة توحد جميع الشعوب , وأن ثقافات الشعوب تشكل معاً تراثاً مشتركاً , وإذ يقلقها أن هذا النسيج الرقيق يمكن أن يتمزق في أي وقت. وإذ تضع في اعتبارها أن ...احصل على السعر

وإذ تضع التحديد

اتفاقية الأمم المتحدة لحصانات الدول. وإذ تضع في اعتبارها مبادئ القانون الدولي المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة، وإذ تعتقد أن وجود إذا ثبت أن الدولة تستخدم هذه الممتلكات أو تعتزم استخدامها على وجه التحديد لأغراض أخرى غيراحصل على السعر

نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية مركز البحوث والدراسات ...

الحق في حرية الرأي والتعبير - hrlibrary.umn

وإذ تضع في اعتبارها ضرورة ضمان عدم اتخاذ الأمن القومي ذريعة غير مبررة لتقييد الحق في حرية التعبير والإعلام، ... إساءة استخدام حالات الطوارئ، وممارسة الصلاحيات المتعلقة على وجه التحديد ...احصل على السعر

نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - ويكي مصدر

وإذ تضع في اعتبارها أن ملايين الأطفال والنساء والرجال قد وقعوا خلال القرن الحالي ضحايا لفظائع لا يمكن تصورها هزت ضمير الإنسانية بقوة، ... وإذ تؤكد أن المحكمة الجنائية الدولية المنشأة بموجب ...احصل على السعر

رِوَاَقُ الْجَمَل: اتفاقية الأمم المتحدة لحصانات الدول وممتلكاتها من ...

إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية ، إذ ترى أن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية مقبولة بوجه عـام، كمبـدأ من مبادئ القانون الدولي العرفي، وإذ تضع في اعتبارها مبادئ القانون الدولي المجسدة في ميثاق الأمم ...احصل على السعر

دور المحكمة الجنائية الدولية في مكافحة جرائم الاتجار بالبشر

وإذ تضع في اعتبارها أن ملايين الأطفال والنساء والرجال قد وقعوا خلال القرن الحالي ضحايا لفظائع لا يمكن تصورها هزت ضمير الإنسانية بقوة، وإذ تسلم بأن هذه ... وجه التحديد من الحكم الصادر ...احصل على السعر

التوصية العامة الحادية والثلاثون للجنة القضاء على التمييز العنصري ...

وإذ تضع في اعتبارها الملاحظات المتعلقة بعمل نظام القضاء والتي وردت في استنتاجات اللجنة بشأن التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفي توصياتها العامة السابعة والعشرين (2000) بشأن التمييز ضد ...احصل على السعر

التحديد - ویکی فقه

التحديد احفظ هذه المقالة بتنسيق pdf. ... وطریقه إذا أردت تعریف شی‌ء أن تضع ذلک الشّی‌ء، وتطلب جمیع ما هو أعمّ منه ومساو له، و تحمله علیه بواسطة او بغیرها، و تمیّز ...احصل على السعر

"وإذ تضع في اعتبارها التحديات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

وإذ تضع في اعتبارها التحديات والعقبات التي تحول دون تغيير المواقف التمييزية والقوالب النمطية الجنسانية التي تكرس التمييز ضد النساء والفتيات والأدوار النمطية للرجل والمرأة، وإذ تؤكد أن ...احصل على السعر

تضع - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية Reverso Context

الترجمات في سياق تضع في العربية-الإنجليزية من Reverso Context: أن تضع, تضع في اعتبارها, يجب أن تضع, وإذ تضع في اعتبارها, بأن تضعاحصل على السعر

الحق في حرية الرأي والتعبير - hrlibrary.umn

وإذ تضع في اعتبارها ضرورة ضمان عدم اتخاذ الأمن القومي ذريعة غير مبررة لتقييد الحق في حرية التعبير والإعلام، ... إساءة استخدام حالات الطوارئ، وممارسة الصلاحيات المتعلقة على وجه التحديد ...احصل على السعر

نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية مركز البحوث والدراسات ...

وإذ تضع في اعتبارها أن ملايين الأطفال والنساء والرجال قد وقعوا خلال القرن الحالي ضحايا لفظائع لا يمكن تصورها هزت ضمير الإنسانية بقوة. ... وإذ تؤكد أن المحكمة الجنائية الدولية المنشأة بموجب ...احصل على السعر

"وإذ تضع في اعتبارها التحديات" - Traduction Arabe en Français

وإذ تضع في اعتبارها التحديات والعقبات التي تحول دون تغيير المواقف التمييزية والقوالب النمطية الجنسانية، وإذ تؤكد أن هذه التحديات والعقبات لا تزال تحول دون تطبيق المقاييس والمعايير الدولية ...احصل على السعر

نص اتفاقية حقوق الطفل الموقع العالمي

وإذ تضع في اعتبارها "أن الطفل، بسبب عدم نضجه البدني والعقلي، يحتاج إلى إجراءات وقاية ورعاية خاصة، بما في ذلك حماية قانونية مناسبة، قبل الولادة وبعدها" وذلك آما جاء في إعلان حقوق الطفل، ...احصل على السعر

"وإذ تضع في اعتبارها التحديات" - Traduction Arabe en Anglais

وإذ تضع في اعتبارها التحديات والعقبات التي تحول دون تغيير المواقف التمييزية والقوالب النمطية الجنسانية التي تكرس التمييز ضد النساء والفتيات والأدوار النمطية للرجل والمرأة، وإذ تؤكد أن ...احصل على السعر

اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة 1979

وإذ تضع في اعتبارها إسهام المرأة العظيم الذي لم يحظ بالاعتراف الكامل حتى الآن في رخاء الأسرة وفى تنمية المجتمع والأهمية الاجتماعية للأمومة ولدور الوالدين كليهما في الأسرة وفي تنشئة الأطفال ...احصل على السعر

وإذ تضع في اعتبارها الطابع الفريد - English translation - Arabic ...

taking into account the unique character of Pitcairn in terms of population, area and access, : UN: وإذ تضع في اعتبارها الطابع الفريد لبيتكيرن من حيث سكانها ومساحتها وإمكانية الوصول إليها، : taking into account the unique character of Saint Helena in terms of its population, geography and natural resources,احصل على السعر

وإذ تضع - English translation - Arabic-English dictionary Tarjamaan

وإذ تضع في اعتبارها أن عام 2015 يوافق الذكرى السنوية العشرين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، bearing in mind the common and shared responsibility to tackle the challenges posed by new psychoactive substances, UN: وإذ ...احصل على السعر

وإذ تضع - ترجمة عربي ألماني - قاموس و أمثلة ترجمان

eingedenk der Schwierigkeiten, mit denen die Ortskräfte auf Grund der Verlegung des Hauptquartiers der Truppe von Damaskus nach Camp Faouar konfrontiert sein sollen, : UN: وإذ تضع في اعتبارها ما أشير إليه من مشقة يتحملها الموظفون المحليون نتيجة لنقل مقر القوة من دمشق إلى معسكر الفوّار،احصل على السعر

التوصية العامة الحادية والثلاثون للجنة القضاء على التمييز العنصري ...

وإذ تضع في اعتبارها الملاحظات المتعلقة بعمل نظام القضاء والتي وردت في استنتاجات اللجنة بشأن التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفي توصياتها العامة السابعة والعشرين (2000) بشأن التمييز ضد ...احصل على السعر

وإذ تضع - Spanish translation - Arabic-Spanish dictionary Tarjamaan

وإذ تضع في اعتبارها العملية المعقدة التي ينطوي عليها تعديل الميثاق، teniendo presente que el derecho humano más fundamental es el derecho a la vida, UN: وإذ تضع في اعتبارها أن أهم حقوق اﻹنسان هو الحق في الحياة، teniendoاحصل على السعر

وإذ تضع في اعتبارها الوثيقة الختامية - English translation - Arabic ...

bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries, held at Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,23 : UN: وإذ تضع في اعتبارها الوثيقة الختامية للمؤتمر الثاني عشر لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز، الذي عُقد في ...احصل على السعر

وإذ تضع - ترجمة عربي ألماني - قاموس و أمثلة ترجمان

eingedenk der Schwierigkeiten, mit denen die Ortskräfte auf Grund der Verlegung des Hauptquartiers der Truppe von Damaskus nach Camp Faouar konfrontiert sein sollen, : UN: وإذ تضع في اعتبارها ما أشير إليه من مشقة يتحملها الموظفون المحليون نتيجة لنقل مقر القوة من دمشق إلى معسكر الفوّار،احصل على السعر

التوصية العامة الحادية والثلاثون للجنة القضاء على التمييز العنصري ...

وإذ تضع في اعتبارها الملاحظات المتعلقة بعمل نظام القضاء والتي وردت في استنتاجات اللجنة بشأن التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفي توصياتها العامة السابعة والعشرين (2000) بشأن التمييز ضد ...احصل على السعر

وإذ تضع - Spanish translation - Arabic-Spanish dictionary Tarjamaan

وإذ تضع في اعتبارها العملية المعقدة التي ينطوي عليها تعديل الميثاق، teniendo presente que el derecho humano más fundamental es el derecho a la vida, UN: وإذ تضع في اعتبارها أن أهم حقوق اﻹنسان هو الحق في الحياة، teniendoاحصل على السعر

وإذ تضع في اعتبارها الوثيقة الختامية - English translation - Arabic ...

bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries, held at Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,23 : UN: وإذ تضع في اعتبارها الوثيقة الختامية للمؤتمر الثاني عشر لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز، الذي عُقد في ...احصل على السعر

وإذ تضع في اعتبارها المسؤوليات الخاصة التي - English translation ...

bearing in mind the special responsibilities of the States permanent members of the Security Council, as indicated in General Assembly resolution 1874 (S-IV) of 27 June 1963, in the financing of such operations, : UN: وإذ تضع في اعتبارها المسؤوليات الخاصة التي تقع على الدول اﻷعضاء الدائمة في احصل على السعر

نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - ويكي مصدر

وإذ تضع في اعتبارها أن ملايين الأطفال والنساء والرجال قد وقعوا خلال القرن الحالي ضحايا لفظائع لا يمكن تصورها هزت ضمير الإنسانية بقوة،احصل على السعر

اتفاقية الأمم المتحدة لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

2004/12/2  وإذ تضع في اعتبارها مبادئ القانون الدولي المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة، وإذ تعتقد أن وجود اتفاقية دولية لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية من شأنه أن يعزز سيادة القانون والوثوق ...احصل على السعر

الابتكار إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

وإذ تضع إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الابتكار في صدارة وقلب استراتيجيتنا للتحسينات المستمرة، فهي ...احصل على السعر

وإذ تضع في اعتبارها العهدين الدوليين الخاصين - English translation ...

وإذ تضع في اعتبارها العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان() والإعلان العالمي لحقوق الإنسان() وإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة() وإعلان وبرنامج عمل فيينا اللذين اعتمدا في ...احصل على السعر

وإذ تضع - German translation - Arabic-German dictionary

eingedenk der Schwierigkeiten, mit denen die Ortskräfte auf Grund der Verlegung des Hauptquartiers der Truppe von Damaskus nach Camp Faouar konfrontiert sein sollen, : UN: وإذ تضع في اعتبارها ما أشير إليه من مشقة يتحملها الموظفون المحليون نتيجة لنقل مقر القوة من دمشق إلى معسكر الفوّار،احصل على السعر

وإذ تضع في اعتبارها أيضا نتائج - French translation - Arabic-French ...

prenant également en considération les résultats de la première phase du Sommet mondial sur la société de l'information, qui s'est déroulée à Genève du 10 au 12 décembre 2003, : UN: وإذ تضع في اعتبارها أيضا نتائج المرحلة الأولى من مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، المعقودة في جنيف ...احصل على السعر

وإذ تضع - ترجمة عربي انجليزي - قاموس و أمثلة ترجمان

وإذ تضع في اعتبارها أن عام 2015 يوافق الذكرى السنوية العشرين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، bearing in mind the common and shared responsibility to tackle the challenges posed by new psychoactive substances, UN: وإذ ...احصل على السعر

وإذ تضع في - ترجمة عربي ألماني - قاموس و أمثلة ترجمان

eingedenk der Schwierigkeiten, mit denen die Ortskräfte auf Grund der Verlegung des Hauptquartiers der Truppe von Damaskus nach Camp Faouar konfrontiert sein sollen, : UN: وإذ تضع في اعتبارها ما أشير إليه من مشقة يتحملها الموظفون المحليون نتيجة لنقل مقر القوة من دمشق إلى معسكر الفوّار،احصل على السعر

وإذ تضع، وإذ تضع - الترجمة إلى الروسية - أمثلة العربية Reverso Context

الترجمات في سياق وإذ تضع، وإذ تضع في العربية-الروسية من Reverso Context: وإذ تضع في اعتبارها أن, وإذ تضع في الاعتبار, وإذ تضع في اعتبارها أيضا, وإذ تضع في اعتبارها ضرورة, وإذ تضع اللجنةاحصل على السعر